«Sappiate che siete modelli
per i giovani
di tutto il mondo»

Papa Leone XIV ha accolto, salutato, applaudito e benedetto i 159 ciclisti partecipanti al Giro d’Italia che, nel corso dell’ultima tappa a Roma, hanno attraversato la Città del Vaticano. L’incontro è avvenuto alle 15.30 di domenica 1° giugno, nel largo dei Protomartiri Romani. Ecco le parole rivolte, a braccio, dal Papa agli atleti in italiano e in inglese:

Buongiorno a tutti!
Benvenuti in Vaticano!

È un piacere potervi salutare in questa ultima tappa del Giro d’Italia. Spero che per tutti voi sia veramente una giornata bellissima. Sappiate che siete modelli per i giovani di tutto il mondo. Tanto, veramente, si ama il Giro d’Italia e non soltanto in Italia. Il ciclismo è tanto importante, come lo sport in generale. Vi ringrazio per tutto quello che fate: siete modelli davvero. E spero che come avete imparato a curare il corpo, anche lo spirito sia sempre benedetto e che siate sempre attenti a tutto l’essere umano: corpo, mente, cuore e spirito. Che Dio vi benedica.

May God bless all of you on this last part of the Giro d’Italia. Congratulations to all of you and may you know that you are always welcome here in the Vatican, you are always welcomed by the Church which represents God’s love for all people.

And may the blessing of Almighty God, the Father, the Son and the Holy Spirit come upon all of you and remain with you forever.

Congratulations! Tanti auguri a tutti!