Servo degno

Nella traduzione dal russo di Lucio Coco si popone una preghiera del regista, scrittore e sceneggiatore Andrej Tarkovskij (1932-1986), tratta da «Martirolog. Dnevniki» (Tibergraph, 2008). Signore! Sento la Tua vicinanza. Sento la Tua mano sulla mia nuca. Perciò voglio vedere il Tuo mondo così come Tu lo hai creato e i Tuoi uomini così come Tu ti sforzi di renderli. Ti amo, Signore, e niente di più voglio da Te. Accetto tutto da Te e solo il peso della mia cattiveria, dei miei peccati, il buio della mia anima meschina non mi permettono di essere un servo degno di Te, Signore. Signore, aiutami e perdonami. di Andrej Tarkovskij