Un luogo capace
di unire passato e futuro

C’è davvero tanto cuore nel nuovo romanzo di James McBride L’Emporio del Cielo e della Terra (Roma, Fazi Editore, 2024, pagine 432, euro 19, traduzione di Silvia Castoldi). C’è l’America delle contraddizioni, della sopraffazione sistemica che pure non riesce a spegnere la solidarietà dei singoli, se si tengono stretti i propri valori. C’è l’America dei margini, delle vite vissute appena sotto la superficie in un mondo che promette tanto ma restituisce molto poco, e che per questo si auto-aiuta come meglio può. E c’è, infine, l’America che annienta, che odia; che sfila coi suoi cappucci bianchi inseguendo beceri ideali di supremazia che pure, però, incontra un amalgama di etnie, storie e religioni diverse che sa riconoscere, rendendola manifesta, la verità nascosta sotto quei biechi ...