Velázquez e le filatrici

Secondo la leggenda contenuta nelle Metamorfosi di Ovidio, Pallade Atena, la dea protettrice delle arti e della tessitura, fu sfidata e superata da una sua allieva, una ragazza delle Lidia di nome Aracne. La dea, infuriata per l’affronto, ridusse a brandelli la serie di arazzi intrecciati magistralmente da Aracne: essi ritraevano gli amori degli dei (il primo arazzo raffigurava il mito greco del ratto di Europa, che richiama il dipinto di Tiziano conosciuto da Velázquez grazie ad una copia realizzata da Rubens). Disperata, Aracne si impiccò e venne trasformata da Atena in ragno. Le filatrici, nell’omonimo quadro di Velázquez, rappresentano i personaggi della leggenda. La giovane donna sulla destra è Atena, sotto le mentite spoglie di una donna anziana. Sullo sfondo della tela, attraverso la tecnica degli ...