Se scrivere è un’arte

Paginette čechoviane All’indomani della morte di Anton Čechov (15 luglio 1904) sulla rivista «Budil’nik» (La sveglia) (n. 27 del 18.7.1904), con la quale egli aveva collaborato a lungo, dopo il necrologio gli editori ristamparono le «Regole per aspiranti scrittori», apparse sul periodico moscovita quasi vent’anni prima (n. 12 del 1885). Per ricordare i 120 anni della morte, se ne propongono ampi stralci dal libro A. Čechov, «L’arte di scrivere – Regole per aspiranti scrittori», introduzione, traduzione e note di Lucio Coco (Torino, Nino Aragno editore, 2024). La strada di chi scrive dall’inizio alla fine è irta di spine, di chiodi e ortiche, e quindi una persona dotata di buon senso deve assolutamente stare alla larga dall’attività di scrittore. E se un inesorabile destino, malgrado ...