Anatomia di uno scandalo

In prima traduzione in italiano dal russo di Lucio Coco si presenta una riflessione di padre Sergej Bulgakov (Livny, Russia, 1871 — Parigi, 1944) sulla figura di Giuda. Essa è tratta dal saggio «Giuda Iscariota. L’apostolo-traditore» [Iuda Iskariot. Apostol-Predatel’] apparso sulla rivista dell’emigrazione russa a Parigi «Put’», che fu stampata nella capitale francese dal settembre 1925 al marzo 1940 [Riferimento bibliografico: «Iuda Iskariot. Apostol-Predatel’», «Put’», n. 26 (1931), pagine 3-60; n. 27 (1931), pagine 3-42 (le pagine qui tradotte sono le 3-7 del n. 26)]. Durante i giorni della Settimana Santa nella tessitura dorata del suo accompagnamento di canti a inquietare l’occhio è un filo, nelle sue armonie celesti esso imprime una tormentosa dissonanza: si tratta della ...