La Via dei kami

Scriveva l’orientalista e diplomatico statunitense Edwin O. Reischauer (1910-1990), dopo aver vissuto per molto tempo in Giappone, che «è difficile immaginare la terra del Sol Levante senza lo Shintoismo. Nessun elemento della cultura giapponese ha attraversato in maniera così tenace l’intera storia del popolo giapponese o ha colorato in maniera così uniforme il suo approccio alla vita e alla realtà che lo circonda». Di fatto lo Shintoismo, termine che normalmente viene tradotto con “la Via dei kami” (divinità), non è tanto una “religione” vera e propria (vocabolo che in giapponese viene tradotto con “insegnamento” o “dottrina” tingendosi così inevitabilmente di sfumature speculative e intellettuali), bensì una “Via” da percorrere, un’essenza e una pratica che richiede un ...