Prisma cristallino incompiuto

Un magma di miti. Potrebbe essere definito così l’Inno alle Grazie di Ugo Foscolo cui Daniela Shalom Vagata dedica un approfondito e capillare studio, che reca il titolo del componimento (Firenze, Leo S. Olschki Editore, 2023, pagine 322, euro 39). Del carme — ricorda l’autrice, docente di letteratura italiana presso la Masaryk University a Brno nella Repubblica Ceca — esistono soltanto frammenti contenenti quadri, scene, episodi, tutti diversi per lunghezza, esiti e periodi di composizione. In sostanza, “inquieti rifacimenti”. Il presente volume, di fronte a questo fluido scenario, ha perseguito l’obiettivo, felicemente raggiunto, di raccogliere unite tutte le prove dell’Inno unico, i frammenti della prima redazione e la stesura unitaria, ma interrotta, della seconda redazione dell’Inno, offrendone un’esegesi completa. Che Le ...