Quel teatro sul mare scomparso due volte

Julien Green ci accoglie con un campo lungo su un paesaggio marino, in pieno inverno: la Palazzata — non solo una scenografia, non solo uno sfondo da cartolina, vedremo poi perché — e alle sue spalle una città bagnata da una pioggia fine e continua. Siamo a Messina pochi giorni prima del terremoto del 28 dicembre 1908 che la seppellirà sotto un cumulo di macerie. La storia narrata nei tre atti di Non c’è domani (Monterotondo, Fuorilinea Editore, 2023, pagine, euro 16, a cura di Annunziata Antonazzo, traduzione dal francese di Véronique Du Moulin) comincia nel pomeriggio del 26 dicembre. «Siamo in pieno periodo natalizio, pertanto ci aspettiamo di trovare tutti davanti ad una tavola a festeggiare — si legge nel risvolto di copertina — invece la prima scena di questa azione teatrale mostra una ...