Malgrado tutto va tutto bene

«Il primo giorno di quelle lunghe, fantastiche vacanze estive (…). Era così che riuscivo a sopravvivere al freddo. Ogni giorno (…). Come sotto ipnosi, ancora oggi, quasi settant’anni dopo, mentre scrivo m’invade un calore (…). Va tutto bene. E andrà tutto bene». Senza fare sconti a se stessa e agli affetti più cari della sua vita, Helga Schubert si racconta con un libro sorprendente: in Alzarsi (Roma, Fazi, 2023, pagine 174, euro 17,10, traduzione di Marina Pugliano), infatti, la futura psicoterapeuta e scrittrice tedesca cresce, diventa adulta e poi anziana assieme al Novecento del suo Paese e dell’Europa intera. Poche pagine per un secolo; poche pagine per ripercorrere un quotidiano che è Storia. Con il risveglio della piccola Helga nei primi anni Cinquanta nella Repubblica democratica tedesca ...