A piccoli passi
in una doppia assenza

di Silvia Gusmano «È stato in quel momento che ha visto che lo guardavo dalla finestra della mia camera al primo piano. Ed è stato in quel preciso istante che mi sono accorta che qualcosa si era insinuato nei suoi occhi. Qualcosa che l’avrebbe trasformato e ci avrebbe fatto soffrire per anni». È una bambina incredibile Élise, io narrante di Non si dice sayonara (Roma, Emos, 2025, pagine 208, euro 14, traduzione di Mirta Cimmino), romanzo per giovani lettori di Antonio Carmona. Incredibile perché si dimostra capace di trovare la via per elaborare un doppio lutto. Una doppia assenza. Quando infatti muore sua madre, Élise non deve solo improvvisamente gestire la scomparsa di una figura assolutamente centrale nella sua vita e nella sua crescita. Ma si trova a dover fare anche i conti ...