Quanti Amleto
nascosti tra i banchi

«Anni fa lessi in classe le prime pagine della Metamorfosi di Kafka, poi chiesi ai ragazzi chi dei membri della famiglia, secondo loro, avrebbe accettato di prendersi cura del povero Gregor Samsa, trasformato in un immondo scarafaggio. I maschi all’unanimità risposero: “La mamma”. Perché? Ovvio perché: “Pure ‘o scarrafone è bello a mamma soja”. Solo una ragazza propose la sorella. Il giorno dopo ero in biblioteca, si affaccia Gianni, il più piccolo e brutto della classe, chiedendo timidamente: “Professorè, lo tenete qui il libro dello scarrafone?”». Forse nella sua celebre metafora Kafka non aveva incluso le emozioni, le paure, di un preadolescente che si sente sgraziato ed escluso da tutti, ma è certo che questo significato veniva aggiunto nel momento in cui l'angosciato Gianni ...