SdisOrè, o del potere

Un impasto linguistico denso, ricco, materico, brutale. Lo spettacolo SdisOrè (di Elsinor Centro di Produzione Teatrale, Premio Franco Enriquez 2017) in scena al Teatro Fontana di Milano fino al 28 settembre ripercorre la strada della riscrittura già sperimentata da Giovanni Testori con Ambleto, Macbetto e Edipus. In questo caso l’Orestea di Eschilo diventa un canovaccio da reinventare, una saga da riplasmare mentre viene narrata di nuovo, affidando ad un narratore (Michele Maccagno) le voci di Oreste, Clitennestra, Egisto e Elettra. Centro del testo è la parola che genera ogni volta una lingua nuova, dove il dialetto lombardo è solo il detonatore di un’esplosione espressiva fatta di lingue vive e inventate, dal francese allo spagnolo, dall’inglese al latino. Un solo attore in scena dà vita a tutti i ...