Cronache dal Gulag

La crudezza
del chiaroscuro

Face of fear and horror. Frightening nightmare. Colorful Max Ernst surrealism and dada painting ...
04 aprile 2023
Ci sono libri che hanno la capacità di cambiare il nostro modo di vedere il mondo. La terra inumana dello scrittore, pittore e critico d’arte polacco Józef Czapski è uno di questi. Fortunatamente per il pubblico italiano il memoriale di Czapski — il cui titolo deriva da un verso di una poesia di Stanisław Baliński, che recita «Per quelli che ora giacciono sulle assi della sofferenza / con gli occhi spalancati, sulla terra inumana» — è ora reso disponibile da Adelphi, con l’attenta cura di Andrea Ceccherelli, autore anche della traduzione insieme a Tullia Villanova (Milano, 2023, pagine 450, euro 28). La terra inumana è una denuncia delle atrocità commesse dal regime sovietico contro i polacchi e contro lo stesso popolo russo durante la Seconda guerra mondiale. Una denuncia che è ...

Questo contenuto è riservato agli abbonati

paywall-offer
Cara Lettrice, caro Lettore,
la lettura de L'Osservatore Romano in tutte le sue edizioni è riservata agli Abbonati