Da dove viene la libertà?

«Perché le nazioni si agitano? » (Salmi, 2, 1). La domanda con cui si apre il Salmo 2 ha un carattere retorico e appartiene alla fraseologia del lamento. In questo senso, può essere tradotta in una richiesta: che le genti cessino di agitarsi! Può anche avere un carattere ironico e sottolineare la vanità del tumulto delle nazioni. Posta all’inizio del Salmo 2 ha soprattutto, però, la funzione di mettere in luce un problema che l’autore del salmo avvertiva acutamente: la ribellione dell’uomo contro Dio o, più precisamente, contro l’ordine da Lui stabilito, incarnato nella figura dell’«unto» da Lui scelto (cfr. vv. 2-6, 7-9). Da dove nasce tale ribellione? Le parole del versetto 3 lasciano intendere che tale ordine viene percepito come «catena» (môsērâ) ...