Splendido e terribile

Margo Rejmer, reporter e scrittrice polacca, è autrice di un libro splendido e terribile, un reportage su Bucarest (Rovereto, Keller Editore, 2022, euro 18, pagine 300, traduzione di Marco Vanchetti) città capitale della Romania e metafora dello Stato nazionale. La città appare oggi, sul piano urbanistico, frutto del disegno megalomane e luciferino di Ceauşescu che dagli anni Settanta impose il Centrul Civic, quartiere centrale sorto sulla demolizione di villaggi e paesi. Edifici mastodontici coperti di marmo, piazze immense, un viale lungo e largo a imitazione degli Champes Elysees, tantissimi edifici tetri. Una città slabbrata, popolata di ebrei, greci, gitani, balcanici, “pseudo parigini”, che conserva ancora timide tracce di una presenza borghese in certe villette ora sommerse dai casermoni. Tutto un ...