Messaggeri di pace e di unità

«Messaggeri di pace e di unità»: il motto del viaggio papale in Kazakhstan, in programma dal 13 al 15 settembre prossimi, è stato reso noto stamane, insieme con il logo della visita, dalla Sala stampa della Santa Sede.

Nel logo è presente una colomba con un ramo d’ulivo. Le ali sono raffigurate da due mani giunte a voler simboleggiare quelle dei messaggeri della pace e dell’unità. Il cuore, all’interno delle ali, rappresenta l’amore, frutto della comprensione reciproca, della cooperazione e del dialogo. Il ramo d’ulivo stilizzato è raffigurato con un’immagine ornamentale tipica kazaka. Sullo sfondo uno “shanyrak” (di colore celeste), elemento della dimora tradizionale del popolo del Paese, “la yurta”, e, all’interno, una croce di colore giallo.

I colori utilizzati, il celeste e giallo, sono gli stessi della bandiera del Kazakhstan; il giallo e il bianco, quelli della bandiera vaticana. Il verde del ramoscello simboleggia la speranza.

Il motto del viaggio è riportato in alto in lingua kazaka, e, in basso, in lingua russa.