Sintassi

Parlare di sintassi può suscitare memorie degli anni della scuola, rinviando magari alle prime schermaglie con greco e latino, oppure al frustrante syntax error ben noto a chi si cimenta con la programmazione in ambito informatico. Ma la distinzione tra sintassi e semantica ha anche un valore teologico, che può rivelarsi davvero utile anche per comprendere in profondità quello che Papa Francesco sta insegnando fin dall’inizio del suo pontificato. Cosa si intende qui per semantica e sintassi? La prima è la scienza dei segni, che analizza il rapporto con i referenti, per individuare il significato proprio in tale corrispondenza. A esempio, la nota musicale la è un segno concreto che, scritto nell’ottava centrale, rinvia a un suono ben preciso, che ha la frequenza di 440 hz, prodotto dal diapason. La ...