Nuova traduzione ecumenica commentata

Le Edizioni Terra Santa propongono una nuova lettura dei quattro Vangeli canonici che, in una chiave originale di traduzione e commento, costituiscono un utile strumento a metà strada tra lo scientifico e il divulgativo, tra una rivisitazione esegetica e un’ ermeneutica prettamente spirituale. Si tratta del progetto “Per una nuova traduzione ecumenica commentata dei Vangeli”, ideato e curato da Ernesto Borghi, biblista e presidente dell’Associazione biblica della Svizzera italiana, che ha raccolto intorno a se più di 20 studiosi biblici di fama (non solo cattolici), il cui lavoro si è condensato in quattro distinti tomi, uno per ciascun Vangelo, in distribuzione a cura di EDS dallo scorso Marzo. Ogni tomo, dopo un’ampia presentazione iniziale del singolo Vangelo, si articola in brevi capitoli introdotti da un ...