La voce di Borges

Gli scacchi sono al centro dell’attenzione letteraria di Jorge Luis Borges, scrittore, saggista e poeta, protagonista della letteratura fantastico-realistica argentina, tra i più grandi e conosciuti scrittori latino-americani di tutti i tempi. Nelle poesie che pubblichiamo, apparse nel 1960, Borges tratta gli scacchi come un simbolo dell’architettura del mondo. Nell’angolo severo i giocatori muovono i lenti pezzi. La scacchiera li avvince fino all’alba al duro campo dove si stanno odiando due colori. Su di esso irradiano rigori magici le forme: torre omerica, regina armata, estremo re, cavallo lieve, pedoni battaglieri, obliquo alfiere. Quando si lasceranno i due rivali, quando il tempo oramai li avrà finiti, il rito certo non sarà concluso. In Oriente si accese questa guerra che adesso ha il ...