18 agosto 2021
Come tutte le domeniche mattina arrivo in parrocchia. Cerco di arrivare un po’ prima della messa, così mi metto nei banchi a pregare un po’ e a disposizione per le confessioni. Arriva una signora (acconciatura, dialetto e stile tipici da “messa prima”, ancora un po’ disturbata dal fatto che la messa sia in un orario così tardo come le 7.30 del mattino di domenica) e mi dice che deve parlarmi. Qualche difficoltà all’udito fa sì che la conversazione sia praticamente in eurovisione.
— Don Manuel, sono indinniata.
— Comunque si dice “indignata”, con “gn”, non con “nn”.
— Dai don Manuel! Indignata con la gn è in bergamasco; una volta che parlo italiano me lo lasci fare! —.
Capisco già che la conversazione sarà piuttosto impegnativa. E allora domando i motivi dell’indinniazione, con la ...
Questo contenuto è riservato agli abbonati
Cara Lettrice, caro Lettore,
la lettura de L'Osservatore Romano in tutte le sue edizioni è riservata agli Abbonati
la lettura de L'Osservatore Romano in tutte le sue edizioni è riservata agli Abbonati