Parler de Dio
sans le burqa du langage

Elizabeth A. Johnson, « Colei che è » [Celle qui est], Queriniana

Ce livre, traduit dans les principales langues internationales, est republié 25 ans après sa première édition italienne, avec une nouvelle préface de l’auteure et une postface portant sur la réception mondiale de cet ouvrage pionnier qui a établi une nouvelle norme dans la relation entre la théologie féministe et la théologie classique.

Dans cet ouvrage, la théologienne analyse de manière systématique et approfondie le débat théologique contemporain, abordant des questions telles que : est-il juste d’utiliser un langage exclusivement masculin pour parler de Dieu ? Existe-t-il d’autres options ? Comment obtenir une nouvelle vision du mystère d’Amour ?

Si, il y a 25 ans, ces questions pouvaient susciter scandale et irritation, elles n’en sont pas moins provocantes aujourd’hui. L’auteure affirme que pour obtenir une nouvelle vision du mystère d’Amour, il est nécessaire de « se défaire du voile du langage exclusivement masculin ».

Accentuer et concentrer l’image de Dieu en un homme, mâle et père, finit par léser ceux qui sont exclus de cette image, car subordonnés, surtout dans une certaine culture, à un homme et à un père. Et en particulier les femmes.

#sistersproject