Vidas paralelas: Edith Stein y la filósofa

Stein_DCM.jpg
04 septiembre 2021

Angela Ales Bello, profesora emérita de Historia de la Filosofía Contemporánea en la Universidad Lateranense, es una de las principales académicas y traductoras de Edith Stein. Después de décadas de estimulantes “encuentros” con ella, la considera una amiga. No es una casualidad que su libro Assonanze e dissonanze. Dal diario di Edith Stein, se publicara para la serie de Mimesis “Vite riflesse” (Vidas paralelas). En marzo de 2020, Ales Bello comenzó con su “Due diari paralleli a distanza di quasi un secolo”, su recopilación de vivencias personales junto a Edith.

Se trata de una entrevista de tono íntimo donde la autora se dirige directamente a la protagonista de sus estudios, a quien el mundo también conoce como Teresa Benedicta de la Cruz, de origen judío y quien después sería religiosa católica. La filósofa alemana y mística de la Orden de los Carmelitas Descalzos fue víctima de la Shoah. Murió en Auschwitz el 9 de agosto de 1942.

El diario de Edith, proclamada santa en 1998 por el Papa Juan Pablo II quien al año siguiente la declaró patrona de Europa, se hace uno con el pensamiento de Angela Ales Bello.