Nella Pampa di Dio galoppando per la libertà

Quando nel 2016 si è concluso il processo di canonizzazione, voluto da Papa Francesco, di José Gabriel del Rosario Brochero «il prete gaucho», sacerdote degli inizi del xx secolo, un’insolita associazione d’immagini mi ha fatto venire in mente — spinto dalla curiosità per il nome del protagonista — un piccolo libro, pubblicato agli inizi del xx secolo, che avevo comprato trent’anni prima: Don Segundo Sombra (edito da Messico, D.F. Porrúa nel 1926 e da Adelphi nel 2002, traduzione di Luisa Orioli) dell’argentino Ricardo Güiraldes. Güiraldes nacque nel 1886 a Buenos Aires e visse diversi anni in Francia, dove entrò in contatto con le avanguardie letterarie europee. Viaggiò in Europa e in Asia, per poi tornare definitivamente in Argentina nel 1912, nella tenuta di ...