01 marzo 2022
Le donne africane “parlano” anche attraverso i loro vestiti, costellati di simboli, disegni, messaggi cifrati e antichi proverbi
Wema Hauozi, si legge a caratteri grandi in stampatello su un tessuto kanga proveniente dal Kenya; è una scritta in swahili che significa «la gentilezza non è mai sprecata» e invita chi indosserà in vestito, ma anche chiunque leggerà questa scritta, in famiglia o per strada, a non dimenticare questa semplice (ma non banale) verità. Su un’altra stola kanga , sempre proveniente dal Kenya, decorata da motivi geometrici, c’è un messaggio ancora più elaborato, ben visibile sull’orlo,Mimi Na Wangu Wewe Na Wako Chuki Wa Nini, che significa «io ho il mio e tu il tuo, perché litigare?».
Altre volte sono i nomi delle stoffe a parlare, ...
Questo contenuto è riservato agli abbonati
Cara Lettrice, caro Lettore,
la lettura de L'Osservatore Romano in tutte le sue edizioni è riservata agli Abbonati
la lettura de L'Osservatore Romano in tutte le sue edizioni è riservata agli Abbonati