Logos et devises du voyage du Pape dans le Sud-Est asiatique et en Océanie

Les logos et devises du voyage que le Pape François — à l'invitation des chefs d'Etats et des autorités ecclésiastiques — accomplira en Indonésie, en Papouasie Nouvelle-Guinée, au Timor oriental et à Singapour du lundi 2 au vendredi 13 septembre ont été rendus publics par la salle de presse du Saint-Siège dans la matinée du 8 mai.

Plus précisément — comme l'avait annoncé le 12 avril le directeur de la salle de presse Matteo Bruni — le Souverain Pontife se rendra à Jakarta du 3 au 6 septembre, à Port Moresby et à Vanimo du 6 au 9, à Dili du 9 au 11 et à Singapour du 11 au 13.

Indonésie

L'élément principal du logo officiel de la visite en Indonésie est une photo de François qui bénit, avec en arrière-plan l'emblème de la Garuda dorée — l'aigle sacré, reproduit de manière à rappeler le batik, un tissus traditionnel — avec à l'intérieur la carte du pays: un archipel caractérisé par une grande diversité de groupes ethniques et sociaux, de langues, de cultures et de croyances.

Le logo comporte la devise de la visite apostolique: Faith, Fraternity, Compassion (Foi, Fraternité, Compassion).

Papouasie Nouvelle-Guinée

Le logo de la visite en Papouasie Nouvelle-Guinée est caractérisé par trois éléments: la croix, au centre, représentée par des couleurs rappelant les levers et couchers de soleil du pays.

Sur la croix figure l'«oiseau de paradis», symbole national. Et, à gauche du bras vertical de la croix, on peut y lire la devise du -voyage papal: Pray (Prier).

Timor oriental

Le logo de la visite au Timor oriental présente au centre une image de François qui bénit. On peut voir en arrière-plan la planète Terre et en premier plan une carte du pays.

La devise de la visite, en texte courbé, se trouve en haut du logo: Que a vossa fé seja a vossa cultura. C'est une exhortation et un encouragement à vivre la foi en harmonie avec la culture, selon les traditions du peuple timorais.

Singapour

Dans le logo de la visite du Pape à Singapour, une croix stylisée, qui s'inspire de l'étoile qui guida les Rois mages, de l'Eucharistie et des 5 étoiles du drapeau du pays, est représentée.

De part et d'autre de la croix, on peut y lire la devise de la visite du Pape: Unity, Hope.

Le mot Unity (unité) exprime la communion et l'harmonie entre les croyants, dans l'Eglise et dans la société, ainsi qu'au sein des relations familiales. Et Hope (espoir) suggère que le voyage apostolique sera une lueur d'espoir pour les chrétiens de la région, en particulier pour ceux qui sont discriminés et per-sécutés.