L'acte d'amour d'une mère
et pour une mère

Maria Grazia Calandrone, Dove non mi hai portata [Là où tu ne m'as pas emmenée], Einaudi 2022

Ce livre, qui a appartenu à la sélection finale du prix Strega 2023, m'a frappé parce qu'il raconte un fait divers incroyable qui s'est déroulé en 1965, l'année de ma naissance. Jusqu'à ce moment-là, j'avais perçu l'époque de ma naissance comme pleine d'avenir et de nouveauté. Au lieu de cela, j'ai découvert que d'une certaine manière la société de l'époque, avec ses lois encore médiévales, pouvait être féroce au point de conduire deux jeunes gens à choisir la mort parce qu'ils n'avaient aucune chance de survivre!

L'histoire est racontée par l'autrice, une petite fille abandonnée à 8 mois, qui part sur les traces de ses parents pour comprendre, sans rien cacher, leur terrible décision. Le titre fait référence à la dernière limite où la mère, Lucia, n'a pas emmené sa fille, lui donnant ainsi la chance de vivre. Lucia est une jeune fille du Molise rural donnée en mariage à un homme violent. Sa rencontre avec Giuseppe, un maçon de Rome, marié et père de famille, lui laisse entrevoir un bonheur possible. Mais l'accusation d'infidélité et l'abandon du toit conjugal par Lucia, qui pourrait lui valoir la prison, les pousse à fuir et à prendre la décision fatale. Un récit poignant et sincère qui, avec sa prose poétique et délicate, m'a émue, en m'entraînant dans la reconstruction des événements racontés et en me restituant l'époque où ma vie a pris forme.

#sistersproject