Releer el libro de Ezequiel

Ombretta Pettigiani (Curadora), «Ezechiele. Introduzione, traduzione e commento» (Ezequiel. Introducción, traducción y comentario), San Paolo, 2024

Poco a poco nos hemos ido haciendo con todos los tomos de la colección Nueva Versión de la Biblia a partir de los textos originales. Los distintos libros bíblicos se presentan en una nueva versión que, además de adjuntar los textos antiguos, en este caso el hebreo (mientras que en el Nuevo Testamento es el griego), va acompañada de un preciso apartado textual-filológico y de un extenso comentario exegético-teológico. La ventaja de estos libros es que incluyen el comentario de un texto profético completo, en este caso 46 capítulos, en un solo volumen práctico que puede facilitar la meditación. No son libros de estudio como tal. Sin embargo, los expertos de la Biblia que los han preparado consiguen generar continuas preguntas gracias a cómo han sabido combinar las conclusiones de recientes investigaciones y nuevas lecturas evangélicas.

La editora de este comentario sobre Ezequiel es Ombretta Pettigiani, monja franciscana misionera del Niño Jesús, doctorada por el Pontificio Instituto Bíblico de Roma, interesada principalmente en la profecía y profesora permanente de Antiguo Testamento en el Instituto Teológico de Asís.

#sisterproject