En la Nápoles “enferma”
de fútbol

Maurizio De Giovanni, Il resto della settimana, Rizzoli, 2015

En este año en el que el fútbol ha dominado muchos otros pensamientos en la ciudad de Nápoles, aumentando día a día el apremiante anhelo por el Scudetto, me gusta sugerir la lectura del libro Il resto della settimana (El resto de la semana) de Maurizio De Giovanni escrito en 2015.

En él se relata de manera especial el vínculo visceral entre la ciudad de Nápoles, los napolitanos repartidos por toda Italia y el mundo y el equipo napolitano. El propio títulosugiere cómo viven el tiempo de espera hasta el partido los enfermos por el fútbol en Nápoles. La estructura narrativa simple habla de un profesor, no aficionado al deporte rey, que busca un tema para su libro en un bar y se da cuenta de que es el fútbol el que puede reunir a tanta gente diferente y real a través de obras maestras como “Juve-Nápoles 1-3 La presa di Torino”, “Ti racconto il 10 Maggio”, “Miracolo a Torino Juve-Napoli 2-3” o “La storia del gol più bello del mondo”.

Entre todas estas historias, para mí la primera es un hermoso relato, “Il ritorno de Luiz”, adaptado también al teatro.