Nota

Este site utiliza cookies...
Os cookies são pequenos arquivos de texto que ajudam a melhorar a sua experiência de navegação no nosso site. Ao navegar em qualquer parte deste site você autoriza a utilização dos cookies. Poderá encontrar maiores informações sobre a policy dos cookies nas Condições de utilização.

Verdade e justiça em árabe

· Em diálogo com o patriarca de Antioquia dos sírios sobre a visita do Papa ao Líbano ·

«A palavra árabe haqq tem dois significados: verdade e direito, no sentido de justiça. Língua alguma, que eu saiba, tem esta particular riqueza expressa por uma palavra  única. Não é porventura para os povos árabes uma coincidência significativa, e também um compromisso, que exista um vínculo tão estreito entre verdade e justiça?». Para Ignace Youssif  III Younan, patriarca de Antioquia dos Sírios, cuja sede localiza-se exactamente no bairro sírio de Beirute, «se a violência  sempre foi um horror no Médio Oriente talvez agora o seja ainda mais». Palavras que o patriarca pronuncia «com sofrimento», constatando  infelizmente quanto «neste momento a paz está  distante da vida do nosso povo». Sírio de origem, na entrevista ao nosso jornal, o patriarca  relança a proposta de um encontro pela paz, para pôr fim às violências e encontrar uma solução pacífica e partilhada que garanta mais democracia e respeito pelos direitos humanos. Nesta perspectiva espera-se muito da  iminente visita de Bento XVI, que chegará a Beirute na sexta-feira 14 de Setembro. Para o patriarca «a ideia de fundo é simples: reafirmar com letras claras a vontade dos cristãos e dos muçulmanos de viver juntos, em paz, colaborando para construir um sistema mais democrático de convivência pluralista». No difícil contexto médio-oriental precisamente a visita do Papa «poderia abrir cenários novos, actualmente impensáveis, e suscitar esperanças de paz e de reconciliação». E os muçulmanos estão prontos para o escutar.

Il testo integrale in italiano dell'intervista

Edição em papel

 

AO VIVO

Praça De São Pedro

19 de Novembro de 2019

NOTÍCIAS RELACIONADAS