Uwaga

Nasza strona wykorzystuje pliki cookies
Cookies to małe pliki tekstowe, które pomagają nam polepszyć korzystanie z naszych stron. Więcej informacji o wykorzystywaniu przez nas cookies można znaleźć w Warunki polityki prywatności.

Art and Culture

 

Historia (być może) obalona

Za główne świadectwo i uznawane za starsze od chrystogramu, zwanego konstantyńskim, uważano srebrny medalion, którego trzy egzemplarze (niezupełnie identyczne i pozbawione znaku mennicy) przechowywane są ...

Nasza niespokojna prababcia

Kiedy w 2007 r. rozpowszechniły się zdjęcia Doris Lessing, jak siedząc na stopniach swojego domu w Londynie komentuje otrzymanie Nobla, wydawało się nam, jakby nasza ...

Zdjęcie grupowe dla towarzyszy podróży

19 listopada w bazylice św. Sylwestra przy zespole katakumb Pryscylli, znajdującym się przy via Salaria, zostaną zaprezentowane rezultaty restauracji fresków z cubiculum Łazarza; odbędzie się ...

Jak Ewangelia dotarła na ziemię Abgara

Wschód postrzegany przez Zachód jawi się często jako rzeczywistość jednorodna i o konturach nieco rozmytych – zespół tradycji dość podobnych w swej egzotyce, a w ...

Doświadczenie konfrontacji

Od 11 do 13 października odbywało się w Lyonie spotkanie – zorganizowane przez tygodnik „La Vie” i przez miesięcznik „Prier” – Stanów Generalnych Chrześcijaństwa; w ...

W poszukiwaniu piękna

Przechowywane w Muzeach Watykańskich skarby sztuki są wymownym świadectwem „poszukiwania owego najwyższego piękna, które ma swój początek i swoją pełnię w Bogu” – powiedział Papież ...

Franciszek i robotnicy z jedenastej godziny

Zwiastun syntezy eseju, który zostanie opublikowany w książce Frate Francesco – Brat Franciszek, przygotowywanej przez Międzynarodowe Towarzystwo Studiów Franciszkańskich w Asyżu (Editrice Scrinium). Będzie to ...

Śmiercionośna siła

„W tej kwestii nie ma miejsca na niuanse. Jeżeli źle mówisz o bracie, zabijasz brata. A my, ilekroć to robimy, powtarzamy ten czyn Kaina, pierwszego ...

Książki jako broń przeciwko terroryzmowi

Londyn, 4. Trzeba rozpocząć od kultury, ponieważ książki są „niczym broń, którą można zwalczać terroryzm”. Wypowiadając to przesłanie, Malala Yousafzai, 16-letnia Pakistanka, znana ze swojego ...

Obrazoburcza furia na ziemi faraonów

Jedną z ostatnich pogróżek zawiera list adresowany do ministerstwa dóbr antycznych Mohameda Ibrahima: «Spalimy muzea archeologiczne w El-Bahnasa [w gubernatoracie el-Minya] i zabierzemy eksponaty». Tym ...

Nowe hipotezy dotyczące ostatnich lat życia św. Pawła

«Ostatnie lata życia św. Pawła Apostoła»: tak brzmiał temat międzynarodowego sympozjum, które odbyło się w Tarragonie w Hiszpanii z udziałem ponad trzydziestu specjalistów w zakresie ...

U początków Kościoła w Noli

Doszło do „ostatecznego rozstrzygnięcia pewnych kwestii, nad którymi dyskutowano w diecezji od blisko 80 lat”, powiedział abp Beniamino De Palma z diecezji Noli na zakończenie ...

Aby iść pod prąd

Si le rétablissement des sciences et des arts a contribué à épurer les moeurs. Było to pytanie na konkurs ogłoszony przez Académie w Dijon: czy ...

Osada, która powstała wokół bazyliki św. Pawła

Bazylika św. Pawła za Murami przy ul. Ostiense była w ostatnich latach przedmiotem poważnych studiów i badań archeologicznych, mających na celu odtworzenie pierwotnego wyglądu budowli ...

Gdy chory zbyt wiele kosztuje

Anne-Laure Boch, neurochirurg w wielkim szpitalu paryskim, napisała artykuł do nru 174. czasopisma „Le Débat” i już poczynając od tytułu broni, jak sama mówi, prowokacyjnej ...

Ostatnia podróż

„Co zaś do upominku, przyjmę jaki taki/ I schowam; jedno nie wiem, po co do Itaki/ Brałbym konie; twych stajen są one okrasą, /Tu w ...

Gdziekolwiek się obrócisz, spotykasz Piękno

15 czerwca we Florencji, w siedzibie Ente Cassa di Risparmio, zostanie zaprezentowany projekt inicjatywy „Małe wielkie muzea”, w tym roku poświęcony „Arcydziełom Valtiberiny, między Toskanią ...

Rozmnożenie empanadas

„Miałam sposobność przeprowadzać wywiady z Bergogliem przy różnych okazjach i w różnych okolicznościach, a teraz, kiedy mnóstwo jest historii ludzi twierdzących, że znali go bardzo ...

Wciąż brakuje Kościoła, który byłby wzorcem

Kiedy budowla przeznaczona na miejsce kultu (czy chodzi o kościół chrześcijański, czy o synagogę, o islamski meczet czy świątynię sintoistyczną) jest „odpowiednia”? To znaczy, kiedy ...

Dokąd zmierzasz, księże na rowerze?

Po pierwszych próbach, których efektem był celeryfer Mède'a de Sivraca (1790) i draisine (lub „ draisienne ”) Karla Drais von Sauerbronna (1817-1818), sukces rowerowi zapewnili ...

Dante i cesarz

Żył niegdyś cesarz Konstantyn. Nie jest to początek zapisu historii, ale tak mogłaby się zaczynać biografia imperatora, zgodnie z tym, jak znał ją Dante. Bowiem ...

Historia na 5 kilometrach regałów

Pierwsze dni maja to święta Europy. Liczba mnoga jest obowiązkowa nie tylko ze względu na charakter włączonych w nie instytucji, ale również dlatego, że rocznic ...

A sąd ostateczny stał się dobrą nowiną

Mary Balmary, psychoanalityczka, i Daniel Marguerat, teolog figurują wśród najlepszych specjalistów w swoich dziedzinach. Ich wspólne zastanawianie się nad sądem ostatecznym leży u podłoża pasjonującej ...

Całe piękno świata

Jak wyrazić całe piękno świata, jego harmonię i jego żywotne siły w jednym zbiorze liczącym ok. stu dzieł malarstwa starożytnego, nowożytnego i współczesnego? Jest to ...

Ocalone przed wierzycielami konsula

Jeden z dwóch kuratorów – drugim jest Bernard Degout – wystawy «Le Trésor du Saint-Sépulcre. Presents des cours royales europeennes à Jerusalemm», która będzie otwarta ...

Henriette – kobieta łącząca kultury

„Proszę popatrzeć, jak wspaniale wygląda kopuła św. Piotra o tej porze” – jest późne marcowe popołudnie; Sybille Ebert-Schifferer, dyrektorka Bibliotheca Hertziana – Instytutu Historii Sztuki ...

Tam znajdziesz insygnia tych, którzy założyli Kościół

Określenie locus funerario , które staje się świętym terenem ze względu na obecność doczesnych szczątków jakiegoś męczennika, jest bez wątpienia jednym z makroskopowych i osobliwych ...

Jajko i zmartwychwstanie

To, o czym chcemy powiedzieć w najważniejsze święto roku liturgicznego, może wydać się ekstrawagancją i pod pewnymi względami tak jest. A jednak, gdy nie poprzestaniemy ...

Papieże na przestrzeni wieków

Majestatyczna bazylika św. Pawła za Murami, która wznosi się przy via Ostiense, kryje w swoich dziejach złożony ciąg faz, konsekracji i przebudów. Obecny kształt architektoniczny ...

Lekcja Kaplicy Sykstyńskiej

Kiedy kardynałowie elektorzy wejdą z Sali Królewskiej do Kaplicy Sykstyńskiej, ich pierwsze spojrzenie spocznie na fresku przedstawiającym scenę „ Przekazania kluczy” Pietra Perugina. Naprzeciwko siebie ...

Wiara i rozum w poszukiwaniu Boga

Dialog między wiarą a rozumem, ściśle związany z kwestią kultury danego ludu (nie przypadkiem praktycznie podczas każdej podróży Papież spotykał się z przedstawicielami świata kultury ...

A rokiem opatrznościowym był rok 1508

Juliusz II della Rovere, który 21 lutego przed 500 laty umierał – jak mówią kroniki – „z tak wielką pobożnością i skruchą, że wydawał się ...

Prawo do Homera i Bacha

Nie sposób nie mówić o humanizmie w odniesieniu do Karola Wojtyły. Inni powiedzą, czy i w jakim stopniu jego myśl może przywrócić życie humanizmowi. Skromniej ...

Frazesy na temat Boga

W ostatnim numerze francuskiego czasopisma „Esprit”, poświęconym zagadnieniu Boga we współczesnej filozofii, występuje stwierdzenie, że doświadczeniem najgłębiej podzielanym przez współczesnych jest niemal całkowita nieobecność Boga ...

Trzydziestu dwóch specjalistów od 44 tys. metrów kwadratowych

Guida generale della Città del Vaticano – Przewodnik ogólny po Watykanie, który ukazał się w tych dniach w Jaca Book, wydany we współpracy z Dyrekcją ...

I niedźwiedź oddał władzę lwu

Pantera jest wspaniałym zwierzęciem: jej sierść jest różnobarwna, a jej skóra wydaje miłą woń, przyciągającą wszystkie zwierzęta z wyjątkiem smoka, który obawiając się jej, chroni ...

Wyczekiwanie Symeona

Dla wielu czytelników okres Bożego Narodzenia upływa w tym roku pod znakiem spotkania z książką Benedykta XVI, poświęconą dzieciństwu Jezusa. Nie chcemy więc zająć się ...

Boże Narodzenie na orbicie

24 grudnia 1968 r. Frank Borman, Jim Lovell oraz Bill Anders byli pierwszymi ludźmi krążącymi po orbicie wokół Księżyca. Chodzi o drugi ludzki lot w ...

Za granicami medycyny

Nagroda Nobla 2012 r. w dziedzinie medycyny i fizjologii, która została przyznana Johnowi Gurdonowi i Shinyi Yamanace, wzbudziła zainteresowanie ze względu na swoje wielkie znaczenie ...

Pokój nie jest oczywisty

10 grudnia Unia Europejska otrzyma w Oslo pokojową Nagrodę Nobla za rok 2012. Jest to ogromny zaszczyt, honorujący dzieło nie tylko zarządzających oraz instytucji, ale ...

Bez pamięci nie ma świadomości

Dlaczego rzetelna i skuteczna informacja ma fundamentalne znaczenie dla dobrego zarządzania dobrami kultury? Jak jest przekazywane dziedzictwo kultury? W jaki sposób budzi się zainteresowanie turystów ...

Podwoje wiary

Zbieżność rocznicy Soboru Watykańskiego II z rozpoczęciem Roku Wiary sugeruje, że należy skierować spojrzenie w dal, w stronę początków chrześcijaństwa i jeszcze dalej, w stronę ...

Naprawdę wydarzyło się coś wielkiego

Joseph Ratzinger jako teolog przyczynił się do nadania kształtu Soborowi Watykańskiemu II i towarzyszył mu przez wszystkie jego fazy. Miał znaczny udział w powstaniu najrozmaitszych ...

Różne tradycje dla jednej wiary

„Wspaniały koncert, w którym znakomicie połączyły się wielka tradycja muzyczna angielska i rzymska”. Tymi słowami asesor Sekretariatu Stanu ks. prał. Peter Bryan Wells podsumował wspólne ...

Mały krok dzielący ateizm od dyktatury

«Życie jest zbyt krótkie, by pić niedobre wino». W tym malowniczym adagium odzwierciedlają się wielobarwne wizje epikurejskiego świata, typowe dla elit postmodernistycznych. Dziecinnej samowoli tego ...

Kiedy lud chrześcijański rodzi powołania

6 listopada w Mediolanie, w Bibliotece Ambrozjańskiej, sympozjum «Giovanni Colombo i jego epoka. Wielkość i oryginalność mistrza i pasterza» — które otworzyło wystąpienie kard. Angela ...

Pięć wieków olśniewającego blasku

Każdego dnia do Kaplicy Sykstyńskiej wchodzi co najmniej 10 tys. osób, a w szczytowych momentach napływu turystów liczba dochodzi do 20 tys. Są to ludzie ...

Kiedy ten znak wszedł w codzienność

Dyskutowano i dyskutuje się nie tylko na temat źródeł, ale i natury sèmeion pojawiającego się w Vita Costantini (Życiu Konstantyna) jako późne wyznanie imperatora uczynione ...

Ponad czasem w poszukiwaniu Prawdy

Vermeer, malarz, który pozostawił zaledwie 35 dzieł, z których niewiele nosi datę; wiele aspektów jego edukacji pozostaje tajemnicą, a jednak jest on artystą, który jak ...

Ku odkrywaniu sztuki życia

„Zwróciłem uwagę na coś, co pobudziło mnie do refleksji – powiedział Benedykt XVI podczas ceremonii wręczania Nagrody Ratzingera, znanej już w całym świecie jako Nobel ...

«Missa Anno Santo» Georga Ratzingera w Kaplicy Sykstyńskiej

Chór Cappella Musicale Pontificia pod dyrekcją Massima Palombelli wykona 11 listopada — w formie prywatnej w Kaplicy Sykstyńskiej — utwór Missa Anno Santo, skomponowany przez ...

Sztuka i wiara muszą pamiętać, że są siostrami

Sztuka i wiara, ludzkie plany i działanie Ducha Świętego, tajemnica i znak splotły się ze sobą i połączyły inseparabiliter w historii: Ecclesiae historiam esse quoque ...

Kardynał, który nie chciał purpury

13 i 14 października odbywa się w Roteglia (Reggio Emilia) sympozjum «Bracia Mercati w historii i kulturze XX w.», poświęcone Giovanniemu Mercatiemu (1866-1957), który był ...

Jak uratowałam Orygenesa od zapomnienia

W ramach projektu katalogowania zbioru greckich rękopisów w Bayerische Staatsbibliothek zaczęłam na wiosnę tego roku badania nad Codex graecus 314 , manuskryptem na pergaminie, pochodzącym ...

Również ojcowie Konstytucji widzieli, że wszyscy jesteśmy ludźmi w obliczu tajemnicy

«Dziedziniec Pogan jest miejscem dialogu, tolerancji, a przede wszystkim słuchania. Okoliczność, całkiem wyjątkowa w Roku Wiary, że spotkanie w ramach Dziedzińca Pogan odbywa się tutaj, ...

Apostolska Biblioteka Watykańska między historią a przyszłością

Po niedawnym remoncie badacze mogą obecnie korzystać z odnowionych gruntownie sal Biblioteki Watykańskiej, bardziej racjonalnej organizacji i narzędzi informatycznych. Książka La Biblioteca Apostolica Vaticana (Città ...

Nowy pawilon sztuki islamskiej w Luwrze

Isabella Ducrot i Rossella Fabiani opowiadają o nowym skrzydle Luwru, całkowicie poświęconym sztuce islamskiej, zainaugurowanym 22 września. Projekt, w swoim czasie bardzo popierany przez prezydenta ...

Monte San Savino wspomina swojego poetę

Monte San Savino (w prowincji Arezzo)wspomina sługę Bożego Giulia Salvadoriego z okazji 150. rocznicy jego urodzin (14 września 1862 r. - 7 października 1928 r.) ...

Portret Abrahama

W jaki sposób różne teksty biblijne posługują się tradycyjnymi przekazami o Abrahamie i jak ta postać, do której nawiązują judaizm, chrześcijaństwo i islam, jest przedstawiana ...

Dialogi w ojczyźnie Nagród Nobla

Tym razem na północy, Dziedziniec Pogan rzuca wyzwanie ojczyźnie Nagród Nobla: centralnym tematem dwudniowych obrad w Sztokholmie jest bowiem relacja między nauką a wiarą. Otwarcia ...

Wiodąca moda w Wenecji

Lido przyniosło niewiele niespodzianek . Na ostatnim festiwalu w Wenecji zostały bowiem nagrodzone niektóre filmy, na które stawiano nie tylko przed przyznaniem nagród, ale wręcz ...

Portret Tycjana Vecellia i Serenissimy

Giovanni Paolo Lomazzo, malarz i pisarz z dziedziny sztuki z końca XVI w., uznaje Tycjana za jedną z kolumn świątyni malarstwa: „pośród wszystkich jaśnieje niczym ...

Przez jasną perspektywę bajek

Wnosi pewną świeżość przemierzanie, choćby myślą, miejsc związanych z Karen Christentze Dinesen, baronową von Blixen-Finecke – przede wszystkim Danii, gdzie zmarła przed 50 laty, 7 ...

Trzęsienie ziemi odsłoniło katakumby

Trzęsienie ziemi z 6 kwietnia 2009 r. poważnie uszkodziło m.in. kościół parafialny pod wezwaniem św. Wawrzyńca w niewielkiej osadzie San Lorenzo di Beffi (Acciano), odległej ...

Prawdziwa kultura wymaga trudu

W weneckim Lido odchodzi się od podjętych dawno decyzji, grzebie się na zawsze – i dosłownie – przebrzmiałe aspiracje, rezygnując z projektu budowy ogromnych świątyń ...

Pod katedrą znajduje się bazylika z V w.

Ostatnie wykopaliska pod katedrą w Bergamo, rozpoczęte w 2004 r. zmuszają do zrewidowania historii w dotychczas znanej formie. Zwykłe prace wykopowe, podjęte w ramach konserwacji ...

Bolívar a melancholia zwycięzcy

„Wszystkie moje przemyślenia – pisze Simón Bolívar w liście do generała Urdanety z września 1830 r. – prowadzą do jednego i tego samego stwierdzenia: nie ...

Kiedy pustynia była miastem

Bardzo szczegółowe źródła informują o życiu zakonnym, które rozwijało się w Egipcie począwszy od III w., kiedy to „pustynia staje się miastem mnichów”, jak pisze ...

Rękopisy Husserla ocalił franciszkanin

Współczesna myśl ma dług u franciszkanina, który zadał sobie trud, by uratować przed nazistowskim barbarzyństwem spuściznę Edmunda Husserla, jednego z największych filozofów minionego stulecia. Ojciec ...

Chwała Konstantynowi, również podczas gry w kości

W obecności Konstantyna, pod koniec lipca 310 r. w Trewirze (Augusta Treverorum) wygłoszony został długi panegiryk z okazji rocznicy założenia miasta, siedziby imperatora i stolicy ...

Miasto, odi et amo

We współczesnej wyobraźni zbiorowej metropolie postrzegane są w sposób zmienny; wielkie miasta traktuje się jako upragnione miejsce zamieszkania, ale także jako miejsce związane z codziennymi, ...

Kontakt ujawniający wyższą rzeczywistość

Julien Ries urodził się w 1920 r. w Arlon, w Belgii. Ten katolicki kapłan z diecezji Namur jest historykiem religii i największym badaczem antropologii religijnej. ...

Stolik i dwa krzesła

Via pulchritudinis to nie tylko metafora; dla wielu może stać się – a dla niemałej liczby już jest – doświadczeniem. Muzea Watykańskie są tego przykładem, ...

„Uwertura” z dialogiem

Prestiżowy Festiwal w Salzburgu został otwarty wcześniej. Wśród nowości wprowadzonych przez nowego dyrektora artystycznego Alexandra Pereirę jedną z istotniejszych jest przyspieszenie o tydzień – w ...

Nobel w dziedzinie teologii podczas Synodu Biskupów

ręczenie „Nagrody Ratzingera”, drugiej jej edycji, nastąpi w czasie najbliższego posiedzenia Synodu. W sobotę 20 października rano sam Papież odznaczy dwóch wybitnych uczonych. „W tym ...

Wszystkie tajemnice grobu Piotra

W związku ze szczególną okolicznością właśnie w mrocznych latach drugiej wojny światowej, kiedy powstawały miliony grobów żołnierzy, cywilów, Żydów, Cyganów, homoseksualistów, powrócono do wykopalisk w ...

Co było pierwszym dziełem napisanym po łacinie przez chrześcijanina?

Apologeticum rozpoczyna dzieje literatury chrześcijańskiej po łacinie: bo chociaż twierdzi się, że istniały tłumaczenia części Biblii wcześniejsze od Tertuliana, być może powstałe w środowisku żydowskim, ...

Kiedy zgorszeniem było nazywanie siebie braćmi i siostrami

W homilii wygłoszonej z okazji obchodów dies natalis Piotra i Pawła Benedykt XVI, inspirując się doświadczeniem, jakie było udziałem tych dwóch apostołów, przypomniał z nutą ...

Gdzież jest raj?

Po upadku człowieka zaginął Raj. Próba odzyskania świata doskonałego, czy to raju na ziemi, czy Utopii, charakteryzowała aspiracje i myśli istot ludzkich już od tamtych ...

Najbardziej genialna ikona XX wieku

Moją pierwszą matkę Bożą z Lourdes widziałem jako dziecko w domu hodowców reńskiego wina. Moi rodzice w kuchni próbowali wina, które chcieli kupić, a córka ...

Kiedy historia wychodzi z magazynu na światło dzienne

W ramach konferencji naukowych organizowanych przez Muzea Watykańskie kurator działu sztuki bizantyńskiej i średniowiecznej oraz pracowni restauracji arrasów i tkanin Muzeów Watykańskich zaprezentowała – podczas ...

Zwarcie w sztuce

Jest to zwarcie elementów wybuchowych. Zaledwie wejdzie się do wielkiego pawilonu Targów Sztuki w Bazylei, w powietrzu wyczuwa się elektryczność tej niezwykłej wystawy i wspierającego ...

Profesor, który bronił osoby

Inspirator i redaktor encyklik Jana XXIII Mater et magistra i Pacem in terris , a także soborowej Deklaracji o wolności religijnej Dignitatis humanae , Pietro ...

Synowie Bronisława

Te ślady krwi na ścianie dosłownie nie znikały. Nawet po wielokrotnym pociągnięciu lakierem czy zdrapaniu tynku; trzeba było wyburzyć kościół jezuitów na głównym placu, żeby ...

Pod względem zawartości

Dwóch redaktorów, 25 współpracowników, dwanaście lat pracy – oto cyfry dotyczące Guida ai fondi manoscritti, numismatici, a stampa della Biblioteca Vaticana pod red. Francesca D'Aiuto ...

Odnalezienie dwudziestu dziewięciu nieznanych homilii Orygenesa

Odkrycie, którego dokonała włoska filolog w bibliotece w Monachium, ogłoszone wczoraj przez Bayerische Staatsbibliothek, bardzo prawdopodobnie zostanie uznane za wydarzenie stulecia. W Wielki Czwartek 5 ...

Kiedy historyk poluje na relikwie

Jakkolwiek dziś może nam wydawać się to paradoksalne, złożony symboliczny świat relikwii ugruntował się w życiu chrześcijańskim, a przyświecał temu zamysł osadzenia jego podstawowych przekonań ...

W służbie Prawdy

„Nasze Monachium, nasza bawarska ziemia jest tak piękna, gdyż wiara chrześcijańska rozbudziła jej najlepsze siły; nie uszczupliła w niczym jej żywotności, a uczyniła ją hojną ...

Wzbogaceni słuchaniem

„Połowa studentów Uniwersytetu Urbanianum, związanego z Kongregacją ds. Ewangelizacji Narodów, pochodzi z krajów afrykańskich. Było zatem rzeczą oczywistą, że po synodzie poświęconym Afryce i promulgowaniu ...

Gdy zaczynają chwiać się fundamenty procesu

Jako dyletanci w dziedzinie nauk neurologicznych, jakimi w znacznej mierze jesteśmy, przyjęliśmy przychylnie od samego początku jej istnienia tę gałąź nauki, zajmującą się leczeniem chorób ...

Gdy manipuluje się słowami

W kulturze, w której żyjemy, występują pozytywne owoce historycznego procesu, obejmującego dekolonizację (silny ruch przyznał kobietom status społeczny, jakiego nigdy wcześniej nie miały) i upadek ...

Urodziłam się, kiedy mówiło się «wy»

W latach pięćdziesiątych pani Ida już była i wcale ich nie żałuje. Prawdę mówiąc nie żałuje też lat czterdziestych. Poprzednie dziesięciolecie wspomina z większą czułością; ...

Sztuka jest polifoniczna

18 lutego W Rzymie, w Sali św. Katarzyny przy bazylice Santa Maria sopra Minerva, odbędzie się prezentacja katalogu „Lo splendore della verità, la bellezza della ...

Nie opłacają się cięcia

Wiele teatrów operowych przeżywa trudny kryzys finansowy. Zwłaszcza we Włoszech, a w szczególności dotyka on najważniejszych. W 2010 r. - ostatni okres działalności, co do ...

Wydanie drukowane

 

TRANSMISJA BEZPOŚREDNIA

St. Peter’s Square

16 września 2019