And the two become one
· At the General Audience the Holy Father speaks about the Sacrament of Marriage ·
Marriage is “the icon of God's love for us”, since it makes two spouses “one”. At the Wednesday General Audience this morning in St Peter's Square, Pope Francis concluded his series of catecheses on the Sacraments with a reflection on the Sacrament of Matrimony. The Pope spoke of Matrimony as the Sacrament which brings us to the very heart of God’s loving plan for the human family, since as “one flesh”, husband and wife become living icons of God’s love in our world, building up the Church in unity and fidelity. The following is a translation of the Pope's catechesis, which was delivered in Italian.
Dear Brothers and Sisters,
Today we conclude the series of catecheses on the Sacraments by speaking of Matrimony. This Sacrament leads us to the heart of God’s design, which is a plan for a Covenant with his people, with us all, a plan for communion. At the beginning of the Book of Genesis, the first book of the Bible, at the culmination of the creation account it says: “God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.... Therefore a man leaves his father and his mother and cleaves to his wife, and they become one flesh” (Gen 1:27; 2:24). The image of God is the married couple: the man and the woman; not only the man, not only the woman, but both of them together. This is the image of God: love, God’s covenant with us is represented in that covenant between man and woman. And this is very beautiful! We are created in order to love, as a reflection of God and his love. And in the marital union man and woman fulfil this vocation through their mutual reciprocity and their full and definitive communion of life.
1. When a man and woman celebrate the Sacrament of Matrimony God, as it were, “is mirrored” in them; he impresses in them his own features and the indelible character of his love. Marriage is the icon of God’s love for us. Indeed, God is communion too: the three Persons of the Father, the Son and the Holy Spirit live eternally in perfect unity. And this is precisely the mystery of Matrimony: God makes of the two spouses one single life. The Bible uses a powerful expression and says “one flesh”, so intimate is the union between man and woman in marriage. And this is precisely the mystery of marriage: the love of God which is reflected in the couple that decides to live together. Therefore a man leaves his home, the home of his parents, and goes to live with his wife and unites himself so strongly to her that the two become — the Bible says — one flesh.
3. There is a truly marvellous design inherent in the Sacrament of Matrimony! And it unfolds in the simplicity and frailty of the human condition. We are well aware of how many difficulties two spouses experience.... The important thing it to keep alive their bond with God, who stands as the foundation of the marital bond. And the true bond is always the Lord. When the family prays, the bond is preserved. When the husband prays for his wife and the wife prays for her husband, that bond becomes strong; one praying for the other. It is true that there are so many difficulties in married life, so many, when there is insufficient work or money, when the children have problems. So much to contend with. And many times the husband and wife become a little fractious and argue between themselves. They argue, this is how it is, there is always arguing in marriage, sometimes the plates even fly. Yet we must not become saddened by this, this is the human condition. The secret is that love is stronger than the moment when there is arguing, and therefore I always advise spouses: do not let a day when you have argued end without making peace. Always! And to make peace it isn’t necessary to call the United Nations to come to the house and make peace. A little gesture is sufficient, a caress, and then let it be! Until tomorrow! And tomorrow begin again. And this is life, carrying on, carrying on with courage and the desire to live together. And this is truly great, it is beautiful! Married life is such a beautiful thing and we must treasure it always, treasure the children. On other occasions in this Square I have mentioned something else which is so helpful for marriage. There are three words that always need to be said, three words that need to be said at home: may I, thank you, and sorry. The three magic words. May I: so as not to be intrusive in the life of the spouses. May I, but how does it seem to you? May I, please allow me. Thank you: to thank one’s spouse; thank you for what you did for me, thank you for this. That beauty of giving thanks! And since we all make mistakes, that other word which is a bit hard to say but which needs to be said: sorry. Please, thank you, and sorry. With these three words, with the prayer of the husband for the wife and vice versa, by always making peace before the day comes to an end, marriage will go forward. The three magic words, prayer and always making peace. May the Lord bless you, and pray for me.
St. Peter’s Square
Jan. 18, 2019
Poets of prayer
Pope Francis spoke about the role of grandparents in the family and described the prayer ...
Mercy is stronger than division
On Wednesday morning, 20 January, the Holy Father greeted the thousands of people gathered in ...
When the dimension of service is lost, “power transforms into arrogance and becomes domination and ...